 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
鬼野老は、一名野老（ところ）というが、その根茎が海老（えび）のように曲がり、根茎から出る細根が老人の髭（ひげ）のように見えることから、海の老人の海老（えび）に対して、野の老人に見立てて野老（ところ）の名になったという。
野老（ところ）は、古くは「土古呂」、「都古侶」と書き、「所領（ところ）」の意味があり、領地（りょうち）の安堵を願って野老（ところ）を正月に飾ったという 。
古くから正月飾りには、ダイダイ、ユズリハ、ウラジロなどとともに野老を飾って長寿を祝ったという。
なお、オニドコロは有毒植物で、食べると喉や胃腸の炎症をひきおこす。だが古い時代には、飢饉、戦争などで食料が不足した時に食べる救荒植物として、茹でて晒したりしてデンプンを取り出して食用にしたようである。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
お寺の近くで掘り出した筍や、そのあたりの山で掘った山芋などが、いかにも山里にふさわしい風情があるので贈られるが、そのこまごまとお書きになった手紙の端に、
「春の野山は、霞が立ちこめてはっきり見えないのですが、あなたへの深い思いから掘り出させました、ほんの少しばかりですが。
世をわかれ 入りなむ道は おくるとも 同じところを 君もたづねよ
（俗世を捨てて お入りになった仏の道は わたしより遅くても 同じ極楽浄土にあなたもいらっしゃるように）
とても難しいことですが」
と書いていらっしゃるのを、女三の宮が涙ぐんでごらんになっていると、源氏の院がやって来られた。 |
|
|
［横笛］ |
|
|
三澤憲治訳『真訳 源氏物語』から抜粋 |
|
|
|
|
|
|
|
|
